
CONNECTIONS
OXI One ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸã㯠USB 黿ºã«ä»å±ã®ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ããŠãããããªãŒãå®å šã«å é»ããŸãã
ã¢ãã€ã«ãŸãã¯ãã¹ã¯ãããçšã®ä»»æã®ãªãŒãã£ãªã¢ããªãããæ°ã«å ¥ãã® DAW ãšäžç·ã« OXI ONE ã䜿ãå§ããããšãã§ããŸãã
ãŸããä»å±ã® DIN to TRS ã¢ããã¿ãŒã䜿çšããŠãMIDI ã·ã³ã»ãµã€ã¶ãŒã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããšãã§ããŸãã
ARRANGEMENT VIEW
Arranger ãã¥ãŒã§ã¯ããã¿ãŒã³ããã°ãã广çã«ã¢ã¬ã³ãžãŸãã¯ãã§ãŒã³ã§ããŸãã
ãã®ãã¥ãŒã¯ãã¿ãŒã³ãã¯ã€ãã¯ããŒããŸãã¯ã»ãŒãããå¥ã®æ¹æ³ã§ããããŸãã
Arranger ãæå€§éã«æŽ»çšããã«ã¯ãããã¥ã¢ã«ãã確èªãã ããã
MULTITRACK SHORTCUTS
MUTE + 1åç®ïŒè©²åœãããã©ãã¯ããã¥ãŒã/ãã¥ãŒãè§£é€ããŸãã
MUTE + 16åç®ïŒè©²åœãããã©ãã¯ããœã/ãœãè§£é€ããŸãã
RANDOMãLFO ãŸã㯠Ext MOD ãæŒãç¶ããïŒ1åç®ïŒãã¹ã¯ïŒã§ããããã RandomãLFO ãŸã㯠Ext ã¢ãžã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®åœ±é¿ãåãããã©ãã¯ãåãæ¿ããŸãã
SHIFT + GENERATORSïŒEuclidean generator ãš drum pattern generatorïŒã©ã³ãã ãžã§ãã¬ãŒã¿ãŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ 2åæŒããŸãïŒã
ã³ããŒãã MONO ã·ãŒã±ã³ã¹ã該åœãããã©ãã¯ã«ããŒã¹ãããŸããããã«ãããMONO Sequencer ã®ãã¿ãŒã³ã MULTITRACK Sequencer ã® 1ã€ã®ãã©ãã¯ã«ã³ããŒã§ããŸãã
WARRANTY
OXI Instruments ã¯ã忢±ã®ããŒããŠã§ã¢è£œåãšã¢ã¯ã»ãµãªãŒã«ã€ããŠãæ£èŠè³Œå ¥æ¥ãã 1幎éãææãšè£œé äžã®æ¬ é¥ã«å¯ŸããŠä¿èšŒããŸãã
ä¿èšŒã¯ä»¥äžã®ã±ãŒã¹ã®ä¿®çè²»çšã«ã¯é©çšãããŸããïŒ
ã»OXI One ã®èª€çšïŒæ¥µç«¯ãªæ¡ä»¶äžã§ã®äœ¿çšã誀ã£ãäœ¿çšæ¹æ³ã補åã®äžé©åãªåãæ±ããªã©ïŒã
ã»éåžžã®æ©èã»æ¶èããŸãã¯äºæ ãä¹±çšã«ããæå·ã
ã»OXI Instruments ãæ¿èªããŠããªãã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®äœ¿çšã«ããæ éã
ãã®è£œå㯠Radio Equipment ãšããŠåé¡ãããŠããŸãã
ããããªãŒã«ã€ããŠã®æ³šæïŒãã®è£œåã«ã¯ Li-Po ã¿ã€ãã®ããããªãŒãå èµãããŠããŸãã
WARNING
黿°ã·ã§ãã¯ãç絡ãæå·ãç«çœãŸãã¯ãã®ä»ã®å±éºã«ããéå·ãæ»äº¡ãé¿ããããã以äžã®åºæ¬çãªæ³šæäºé ãå¿ ãå®ã£ãŠãã ããããããã®æ³šæäºé ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããïŒ
ã»æ¥œåšãéããããå éšéšåãåè§£ããããšãããããããªãæ¹æ³ã§ãæ¹é ããããšãããããªãã§ãã ããããããããšè£œåã®ä¿èšŒãç¡å¹ã«ãªããŸãã
ã»æ¥œåšãéšã«ããããããæ°Žã®è¿ããæ¹¿ã£ãç¶æ ã§äœ¿çšãããããªãã§ãã ããã
OXI Instruments ã¯ã楜åšã®äžé©åãªäœ¿çšãæ¹é ããŸãã¯ããŒã¿ã®æå€±ãç Žæã«ãã£ãŠçããæå®³ã«ã€ããŠã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
REGULATORY AND CONFORMITY DECLARATION
FCC INFORMATION: éèŠãªãç¥ããïŒãã®ãŠããããæ¹é ããªãã§ãã ããïŒãã®è£œåã¯è£œé ã»çµã¿ç«ãŠæã«èŠä»¶ãæºãããŠããŸããodisei music ãæç€ºçã«æ¿èªããŠããªãæ¹é ã¯ããã®è£œåã䜿çšããããã® FCC ããä»äžãããæš©éãç¡å¹ã«ããå¯èœæ§ããããŸãããã®ããã€ã¹ã¯ FCC ã«ãŒã«ã®ããŒã 15 ã«æºæ ããŠããŸããåäœã¯æ¬¡ã® 2ã€ã®æ¡ä»¶ã«åŸããŸãïŒ(1) ãã®ããã€ã¹ã¯æå®³ãªå¹²æžãåŒãèµ·ãããªãå ŽåããããŸãã(2) ãã®ããã€ã¹ã¯ãæãŸãããªãåäœãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ã®ããå¹²æžãå«ããåä¿¡ããå¹²æžãåãå ¥ããªããã°ãªããŸããã
FCC ID: 2A094-MK02 ãå«ã¿ãŸãã
EU INFORMATIONïŒOxi Electronic Instruments S.L.U. ã¯ãã©ãžãªæ©åšã¿ã€ã OXI One ã Directive 2014/53/EU ããã³ Directive 2011/65/EU ã«æºæ ããŠããããšã宣èšããŸãã
MULTITRACK SHORTCUTSïŒè¿œå ïŒ
SHIFT + STEP CHORD + RANDOM PERFORM / INIT / ENDïŒãã¹ãŠã®ãã©ãã¯ã® TriggersãGatesãOffsets ãã©ã³ãã åããŸããMULTITRACK Sequencer ã®ãã¹ãŠã®ãã©ãã¯ã«åœ±é¿ããŸããã¡ããã£ãã¯ãã¿ãŒã³ã«æçšã§ãã
INIT / END + STEP CHORD + SHIFTïŒéžæãããã©ãã¯ã®èšå®ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸãã
SHIFT + INIT / ENDïŒãã¹ãŠã®ãã©ãã¯ã®éå§ããã³çµäºã¹ããããéžæããŸãã
SHIFT + PASTE + STEP CHORDïŒãã¹ãŠã®ãã©ãã¯ãã¯ãªã¢ããŸãã
VelãGate ãŸã㯠Mod + 該åœã®ãã¿ã³ã
PATTERN STORAGE
QUICK START
æåã® 4è¡ã«ãããžã§ã¯ããã¿ãŒã³ã衚瀺ãããŸããç¹ç¯ããŠããªãäœçœ®ã¯ç©ºã§ãã
SEQ 4 / SEQ 1
PATTERN 1 / PATTERN 2 / PATTERN 16
SEQUENCER ããšã« 16 PATTERNSãåèš 64 PATTERNS
æå€§ 15 ãããžã§ã¯ããä¿å
åå / Tempo / 12 Arrangements / Songs / Song Names
ã¡ãã¥ãŒãã LOAD ãŸã㯠SAVEã
1st Encoder ã§ãããžã§ã¯ããéžæã
2nd Encoder ã§ãã¿ãŒã³ãéžæã
QUICK PROJECT SAVE / QUICK RELOAD PATTERNïŒSAVE + LOAD + æäœã
POWER ON
èµ·ååŸãSequencer 1 ã® Piano Roll Layout ã衚瀺ãããŸããã°ãªããã®ããã€ãã®ããããã¯ã€ãã¯ãã¬ã¹ããŠã¹ããããå ¥åããŸãã
MIDI Channel ãæ£ããããšã確èªããŸãã
Back ã§çµäºã»Play ã§åçãéå§ããŸãã
Sequencer ãåãæ¿ããã«ã¯ïŒ4 + SEQUENCER BUTTON + ...
MUTE + SHIFT + SHIFT + Encoder 1 ãåã
ã°ãªããããçŽæ¥ãã¿ãŒã³ã QUICKLOAD/SAVE ã§ããŸãã
FULL MANUAL
oxiinstruments.com/oxi-one/manual ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããQR ã³ãŒããã¹ãã£ã³ããŠãã ããã
ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§åµé æ§ãå ±æããã¿ã°ä»ãããŠãã ããïŒ@oxiinstruments #oxione #oxiinstruments